Two sisters

Jasna Krajinovic & 58' — 2005

Violeta and Vyollca Dukay live in the south of Kosovo, close to the border with Albania. Faced with a very high level of unemployment in their country since the end of the war, the two sisters became bomb disposal experts. They’ve been going to the minefields on a daily basis for six years now. The unique and very strong relationship that exists between them helps them to overcome their fear and to keep hoping in spite of the precariousness of their situation and the risks they run each day to earn their living.

Belgium

Production : Dérives, Agat Films & Cie (Nicolas Blanc)
Coproduction : CBA, Citizen Télévision
With the support of the Centre du cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles

Director
Jasna Krajinovic
Scenario
Jasna Krajinovic
Sound
Thierry Tirtiaux
Image editor
Rudi Maerten
Sound editor
Rudi Maerten
Mix
Thomas Gaudert
Production
Jean-Pierre & Luc Dardenne
Image Format
Betacam digitale
Sound Format
Stéréo
BW/Colour
Color
Languages OV
SLO
Available subtitles
FR, EN
Festivals

-Eco cinéma film festival, Athène (Grèce) 05/06 + Mention spéciale du jury
-Centre wallonie-Bruxelles à Paris (F) 05/06
-Festival Résistances, Tarascon (F) 07/06
-Prix Europa, Berlin (D) 10/06
-Festival cinéma méditerranéen de Montpellier (F) 10/06
-RIDM, Rencontre documentaire de Montréal (Ca) 11/06
-Festival Cinéma méditerranéen, Bruxelles 11/06
-Festival Traces de vie, Vie le Comte (F) 11/06 + Mention spéciale du jury
-Festival du film d’environnement, Paris (F) 11/06
-Dakino Festival (RO) 10/06
-Watch Docs, Human Rights in Film, Varsovie (PO) 12/06
-Documentary Film Festival ZagrebDox (Croatie) 02/7
-Women’s Film Festival de Milan (I) 03/07
-Faito doc Festival, Sorrente (I) 08/07
-Doc Outlook Market, Festival Visions du réel (CH) 04/07
-Rencontres du cinéma Européen de Vannes (F) 03/07 + Mention spéciale Coop Breizh
-Prix Danube, Bratislava (Slovak) 10/07
-Cinéma Vérité, (Monaco) 10/07
-Astra Film Sibiu (RO) 10/07 + Duna Ty Award
-Festival Sgaurdialtrove, Milan (I) 09/07
-Srebrennica DOKfilmfestival (Croatie) 09/07
-Camera Obscura, Festival of tv Reportage (Pologne) 10/07
-Prix Henri Storck, Panorama (B) 12/07
-Trieste film Festival (I) 01/08
-Festival Résistances, Foix (F) 07/08

Cessions :
2008 : DUNA TV (HU)

Awards and Mentions

-Astra Film Sibiu (Roumanie) 10/07 + Duna Ty Award

-Rencontres du cinéma Européen de Vannes (F) 03/07 + Mention spéciale Coop Breizh

-Festival Traces de vie, Vie le Comte (F) 11/06 + Mention spéciale du jury

-Eco cinéma film festival, Athène (Grèce) 05/06 + Mention spéciale du jury

Other films from Jasna Krajinovic

Rashid, le retour à Sinjar

Jasna Krajinovic & 80' — In progress

Saya & Mira

Jasna Krajinovic & 53' — 2002

Damian's room

Jasna Krajinovic & 73' — 2008

Summer with Anton

Jasna Krajinovic & 61' — 2012

The Empty Room

Jasna Krajinovic & 58' — 2015

My daughter Nora

Jasna Krajinovic & 15' — 2016
Newsletter
Stay connected