« Mon but n’était pas de faire un film de reportage, de dresser une nomenclature de ce qu’il faut avoir vu à Berlin. Avec ce film, c’est mon voyage, mon histoire que j’essaie de tracer à travers certains quartiers, des ruines de Berlin. C’est le dialogue qui s’est établi entre la ville et moi que j’ai filmé; c’est une errance dans les vieux quartiers de Moabit, Kreuzberg, Wedding, lieux où l’on trouve le plus de traces du passé ou plutôt ce qu’il en reste. C’est donc cette errance avec moi-même que je me suis retrouvée à filmer, espérant trouver la possibilité de reconstruire une autre relation avec le monde. » Annik Leroy