Cochihza

Khristine Gillard & 58' — 2013

Cochihza, « elle éveille celui qui dort », dit-on de l’hirondelle cuicuitzcatl, en nahuatl, la langue des ancêtres.Beaucoup de mots en nahuatl dérivent de cette racine cochi — dormir. Exprimant tant le sommeil que le rêve, s’étirer, s’étendre, le repas du soir, la subsistance, le cocon que fabriquent les chenilles, les cils, s’en aller, se retirer, bailler, faire l’amour à une femme, dormir auprès d’elle, l’endroit où on dort, s’éveiller, faire semblant de dormir… Ometepe, l’île-volcan. Un paysage comme un corps endormi.Ici, on décrit la vie comme un rythme que l’homme prend en naissant, qui lui est particulier et qu’il garde toute sa vie. A travers les gestes de la communauté du volcan se raconte l’histoire d’un monde. Le quotidien, l’ancrage, le rêve, la mémoire

Belgique

Production : Alter ego films
Co-production : CBA
Avec le soutien du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de VOO

Réalisateur
Khristine Gillard
Scénario
Khristine Gillard
Image
Sébastien Koeppel
Son
Josefina Rodriguez
Montage image
Julien Contreau
Montage son
Josefina Rodriguez
Mixage
Aline Gavroy
Production
Alter Ego Films (Sophie Bruneau)
Format image
HD
Format son
Stéréo
NB/Couleur
Couleur
Langues VO
ESP
Sous-titre(s) disponible(s)
FR, EN
Festivals

2020 :
Pravo Ljudski, Bosnie-Herzégovine, 12/20

2015 : Punto de Vista, Espagne, 03/15
MoMa’s International Festival of Nonfiction Film and Media, USA, 03/15

2014 :
Visions du Réel, Nyon, Suisse, 04/14
Encuentro del Otro Cine, Equateur, 04/14
Ethno film Festival, the Heart of Slovania, Croatie, 06/14 Etats Généraux du Film Documentaire de Lussas, France, 08/14
Days of Ethnographic Cinema, Russie, 09/14
Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF), Belgique, 10/14
Taiwan Documentary Film Festival, Taiwan, 10/14 Festival A Nous de Voir, France, 11/14
Iran International Film Festival, Iran, 12/14

2013 :
Filmer à tout Prix, Belgique, 11/13 – Prix Fédération Wallonie-Bruxelles

Prix et mentions

Filmer à tout Prix (Belgium) – Prix Fédération Wallonie-Bruxelles 2013

Projections (liste non-exhaustive)

BOZAR (Bruxelles)

Autre(s) film(s) de Khristine Gillard

Newsletter
Restons connectés