Axelle est auprès d’Ali qui meurt, dans un hôpital à Paris. En 1954, Ali  était condamné à mort par la France à cause de son combat pour l’indépendance algérienne. En 1962, Axelle, à peine arrivée de France, faisait sa connaissance à Alger dans l’euphorie de l’indépendance. Après la mort d’Ali, Axelle retourne en Algérie dans le village où vit encore sa femme. Sur les traces de leur passé commun, elle écoute l’écho des promesses qui résonne encore. Les racines du brouillard est un récit à trois voix (Axelle, Ali et Dounia qui filme) tourné en super huit noir et blanc.