Ulrike Knorr nous propose un séjour imaginaire à bord du MS Völkerfreundschaft, bateau de vacances qui a transporté jusqu’en 1985 des ouvriers méritants, des gagnants de la loterie nationale, des malades en cure ainsi que des privilégiés du régime … Au centre du voyage se trouvent des êtres humains et leurs histoires, embarqués dans un mouvement historique qui les dépasse. Cette croisière, c’est cette contradiction entre tout ce que ce bateau peut montrer d’une liberté. C’est aussi l’idée du bateau en tant que « réplique de la RDA », celle de l’île, un monde de luxe sur les mers étrangères.